Language: Deutsch · English

Customising sender and form footer

Maintain sender and form footer centrally via the language files of the Bundle.jar.

HOW-TO ADMINISTRATOR UPDATED: JUL 2026 APPLIES TO NUCLOS 4.2026.X

On this page

Maintain sender & form footer centrally

Sender and form footer are stored in the language files of the Bundle.jar (Bundle.properties, Bundle_de.properties, Bundle_en.properties). Advantage: central maintenance and regional specifics in one place.

1. Extract Bundle.jar

cd <BundlePlace>
jar xf <Nuclos-Home>/extensions/server/Bundle.jar

Open Bundle.properties, select the appropriate language entry (e.g. German) for the sender and edit it. The form footer consists of 7 properties (footer.label…). Don't forget to save.

3. Repackage as Bundle.jar

cd <BundlePlace>
jar cvf <Nuclos-Home>/extensions/server/Bundle.jar .

4. Deploy

Run the installer again – only then are the features permanently available. Alternatively copy the JAR additionally to webapp/WEB-INF/lib and restart the server.