Language: Deutsch · English
Using internationalized content
Output multilingual content – determining the output language via a search path for forms and reports.
KONZEPT DEVELOPER UPDATED: JUL 2026 APPLIES TO NUCLOS 4.2026.X
On this page
Internationalized attributes take effect wherever Nuclos communicates with the outside world – mainly forms and reports (interfaces need their own implementation). Typical case: order confirmations/invoices in the customer's language.
Determining the output language
A record's data language is determined via a search path along reference fields whose last step must be a reference field to the data language system entity (e.g. >customer>customerLanguage). The path can only point „upward“ (N→1). If none is found, the primary language applies.
| Situation | Output language |
|---|---|
| Form print by user | search path of the object to print |
| Form print by rule | search path of the object to print |
| Report print by user | interface language of the logged-in user |
| Report print by rule | language passed explicitly in the PrintoutProvider |
Override
Can be overridden by an explicit language in the output format of the print profile or via the PrintoutProvider. The search path also passes the data language to DB functions of calculated attributes (CA_*).
Related pages
Überblick
Inhalte