Seitenhistorie
| Auszug | ||
|---|---|---|
| ||
Nuclos Layouts lokalisieren: Identifizierer, Lokalisierungsschlüssel, Warnung, Komponententyp, Übersetzungen im Layout. |
Sprache: Deutsch · English
Layouts lokalisieren
Layouts übersetzbar machen – eindeutige Komponenten-Identifizierer und Übersetzungen im Layout.
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Status | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Panel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Auf dieser Seite
|
Eindeutige Identifizierer
Statische Layout-Komponenten
...
erhalten vom WYSIWYG-Editor automatisch interne Identifizierer, die
...
je Layout eindeutig sein
...
müssen. Wird ein
...
Identifizierer mehrfach verwendet, erzeugt die Lokalisierung eine Warnung
...
am Layout
...
.
...
Teil des Lokalisierungsschlüssels ist der
...
Komponententyp, gefolgt
...
vom Identifizierer in eckigen Klammern.
...
Suche die betroffenen Komponenten und
...
passe sie geringfügig an.
...
| Tipp |
|---|
...
|
und
...
| |
Verwendet |
...
eine Komponente |
...
eine öffentliche Bezeichnung |
...
zugleich als Identifizierer |
...
und wird diese mehrfach gebraucht, hinterlege die identische Bezeichnung bei den Übersetzungen im Layout |
...
. Diese Übersetzungen werden |
...
dann bevorzugt als Quelltext für die Lokalisierung genutzt. |
Warnung bei mehrfachem Identifizierer.
Übersetzungen im Layout hinterlegen.
Verwandte Seiten
Überblick
Inhalte